Beispiele für die Verwendung von "eşcinsel evliliği" im Türkischen

<>
Stef, eşcinsel evliliği yapmayı düşünmüyor. Стеф не верит в однополые браки.
Kim eşcinsel evliliği sevmez ki? Кто не любит свадьбы геев?
Yasadışı göçler ve eşcinsel evliliği gibi. Например нелегальная иммиграция или однополые браки.
İnsanlar soylu bir evliliği reddetti. Люди были лишены королевской свадьбы.
doğada eşcinsel insanı yarattı. Природа же создала геев.
Bankada milyon doları, mutlu bir evliliği vardı ve sağlıklıydı. миллионов долларов в банке, удачно женат, отличное здоровье.
Bekar mısınız, eşcinsel misiniz, nesiniz? Вы, ребята, холостяки или геи?
Senin yaşındaki çoğu kadının ilk evliliği aperatif gibidir. Женщины в твоем возрасте - в стартовом браке...
Biri benden hoşlandığında anlıyorum ve eşcinsel kadınlar, bir şekilde benden hoşlanıyorlar. И лесбиянки, по какой-то причине, любят меня. Лесбиянки любят тебя?
Nasıl? Yani, bir evliliği yıkmaktan yargılanıyorum. Разбивание брака едва ли попадает под неприкосновенность конгресса.
Eşcinsel olmanın, ne demek olduğunu anlıyorum. Я понимаю, что значит быть геем.
Güçlü bir evliliği var. У него крепкий брак.
Randolph Scott eşcinsel değil. O bir Kovboy. Рэндольф Скотт ковбой, а не гей.
Bana gelince evliliği Abu Dabi'li peçeli Gerçek Ev Hanımları gibi görmeye başladım. Я же начала думать о браке как домохозяйка из Абу-Даби о чадре.
Millet, eşcinsel olmak için harika bir zamandayız. Народ, в наше время здорово быть геем.
Hayır. Evliliği kabul ettiler mi ki? Они хотя бы согласились на брак?
Eşcinsel demekle neyi kastettin? Что значит - гей?
Bu benim kardeşimin evliliği. Это брак моей сестры.
Mektubun üstündeki "eşcinsel" kelimesinden mi bahsediyorsun? Тебе мешает слово "Гей" на конверте?
Annem ve babamın evliliği bu yüzden bitmişti. И из-за этого распался брак моих родителей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.