Exemples d'utilisation de "eşli takılıyoruz" en turc

<>
Hiç de bile. Sadece takılıyoruz. Нет, мы просто общаемся.
Şu da var, güvercinler tek eşli yaşarlar. А ещё голуби всю жизнь верны одному партнеру.
Senin bir sürü arkadaşın ve onların kocaları ile takılıyoruz hep. Нет, мы общаемся с твоими подружками и их мужьями.
Rüyalarım artık kesinlikle tek eşli olacak. Отныне мои сны будут строго моногамными.
Bu arada neden hala onla takılıyoruz? Почему мы с ним продолжаем общаться?
Takılıyoruz işte, AJ. Просто прикалываемся, ЭйДжей.
Ne olsun, Barry ile takılıyoruz. Ничего особенного, с Барри зависаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !