Beispiele für die Verwendung von "edilemez" im Türkischen
Übersetzungen:
alle8
может1
невозможна1
невозможно1
недопустимо1
нельзя1
неопровержимые1
неприемлемо1
неприемлемое1
Benden seni eve geri götürmemi istedi. Ama doktorun dediğine göre senin için yolculuğun lâfı bile edilemez.
Она хочет, чтобы я привез Вас домой, но врач говорит, сейчас поездка невозможна.
Viral gebelik toksemisi hamileliğe dek uyku halindedir. ilk ila haftaya kadar da teşhis edilemez.
Эклампсия не наступает до беременности и её невозможно обнаружить на сроке менее -10 недель.
Başka birine boyun eğmenin neden kabul edilemez geldiğini anlayacak bir kadına benziyorsun.
Вы похожи на женщину, которая понимает, почему подчинение кому-то недопустимо.
Onu alaşağı etmek için, Başkan'ın durumundan sorumlu olduğuna dair inkâr edilemez kanıtlar lazım.
Чтобы остановить его, нужны неопровержимые доказательства, что он ответственен за состояние президента.
Dünya, bunun benim için kabul edilemez olduğunu bilmeli.
Мир должен знать, что это неприемлемо для меня.
Bu, tamamen ve kabul edilemez bir mahremiyet ihlali.
Это полное и неприемлемое вторжение в мою частную жизнь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung