Beispiele für die Verwendung von "etmemiz gerekiyor" im Türkischen
Sadece Bay Chow Lee Jee'yi kontrol etmemiz gerekiyor.
Мы просто должны проверить мистера Чжоу Ли Джи.
Bizim onlardan önce oraya gidip gezegenin tüm savunmasını koordine etmemiz gerekiyor.
Мы должны опередить их и скоординировать свои действия с планетарной защитой.
Tedavi işe yaramış ama yetmez. Tedaviye devam etmemiz gerekiyor.
Лечение действует, но оно должно действовать и дальше.
Komşuları burada olmamızın iyi bir şey olduğuna ikna etmemiz gerekiyor.
Будем убеждать соседей, что мы не такие уж плохие.
Bir çaresini buluruz ama şimdilik yolumuza devam etmemiz gerekiyor.
Не важно. Мы разберемся, но сейчас нужно двигаться.
Ve de düğünün yakın olmasından dolayı kısa zamanda çok yol kat etmemiz gerekiyor.
И, так как свадьба не за горами, нам предстоит много работы.
Telefon numarasını ve sinyalin yerini tespit etmemiz gerekiyor.
Мне нужен номер и место, откуда звонили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung