Beispiele für die Verwendung von "fen bilgisi" im Türkischen

<>
Carl da fen bilgisi projesinde ortalığı birbirine katıyor. А Карл сделал что-то взрывное для ярмарки науки.
Peki, şimdi fen bilgisi kitaplarımızı açıp, dün kaldığımız yerden devam ediyoruz. Итак, давайте откроем учебники на той странице, где мы остановились вчера.
Artık kimsenin fen bilgisi öğretmeni olmak istememesine şaşırmamalı. Неудивительно, что в школу ученого не заманишь!
Rebecca Pine, lisede fen bilgisi öğretmeni. Ребекка Пайн. Она учительница физики в школе.
Merrin'i kimin öldürdüğüne dair bir bilgisi olan biri varsa, şimdi bana anlatsın. Если кто что угодно знает о настоящем убийце Меррин, расскажите мне немедленно.
Lise fen hocam mı? Наш школьный учитель биологии?
Bana karşı olan hisleri konusunda bir bilgisi var mı? А знает ли он о своих чувствах ко мне?
Lucy, fen ve tıp. Люси, науки, медицины.
Yönetici o. Giriş yetkisi ve bilgisi var. Она директор - это доступ и знания.
Matematik ve fen bölümlerini çok yüksek notlarla geçmişsin. Вы сдали математику и точные науки на отлично.
Dünya'da, bizim hakkımızda bilgisi olan yok. На Земле о нас никто не знает.
Bölge üniversitesinde ne zaman fen dersi verdin? Когда ты изучал науку в общественном колледже?
Böyle bir şey ailenin bilgisi dışında gerçekleşmez. Такие вещи не случаются без ведома родителей.
Fen hakkında konuşmaya devam edeceksin sen. Да просто болтай что-нибудь о науке.
Kız Deniz İstihbarat Laboratuarında göründü ki bu da Uyanık hakkında bir bilgisi olduğunu ortaya çıkarıyor. Она пришла в лабораторию морской разведки, следовательно, знала что-то о'Бдительном ".
O şeyi nerede buldunuz, fen dersinden mi? Откуда вы его взяли, из кабинета биологии?
Dotcom'un bilgisi sağlam mı? Насколько верна информация Доткома?
Fen hakkında bir şey bilmiyorum ki. Я ничего о науке не знаю.
Onun mühimmat bilgisi, Roma'nın da tren bilgisi... Его знания по боеприпасам и знания Рима поездов...
Fen dersi yüzünden sanırım. Урок естествознания, наверно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.