Beispiele für die Verwendung von "film" im Türkischen mit Übersetzung "кино"
Übersetzungen:
alle127
фильм55
кино33
фильмов11
фильма11
фильмы4
пленка3
фильмах2
снято1
картина1
съемки1
фильме1
пленку1
снимает1
снимался1
фильмом1
Politikacılar, revü kızları ve film yıldızlarıyla dolup taşıyordu.
Туда постоянно наведывались политики, танцовщицы и звёзды кино.
Neden garip giysiler ve saçma hikayelerle dolu bir film izleyeyim ki?
Почему я должен смотреть кино со странными костюмами и неприятной музыкой?
Şimdi, ben film izlerken, sende kendi veli toplantına gitsen, nasıl olur?
Ну, а не хочешь сходить на родительское собрание пока я буду смотреть кино?
1980 yılından beri film ve televizyonlarda göründü.
Нэнси начала появляться в кино и на телевидении с 1980 года.
saatlik bataryası var. - Yani film izlemeye yeter.
И батарейки на часа хватит, кино успеем посмотреть.
Hřebejk, 1987 ile 1991 tarihleri arasında, film ve televizyon için Prag'da bir sanat üniversitesinde senaryo ve dramaturji eğitimi aldı.
С 1987 по 1991 год овладевал профессией сценариста и драматурга на Факультете кино и телевидения в Академии музыкального искусства (FAMU).
Köpeği bakım evine götürürüz, oradan da film izlemeye gideriz.
Мы отвозим собаку в приют, и сразу в кино.
İşin bitince beni ararsın, biz de kayıp zamanı telafi etmek için film falan izleriz?
Позвони, когда закончишь с работой. Может сходим в кино, чтобы компенсировать потерянное время?
13 Kasım 1967), Hint oyuncu, seslendirme sanatçısı, film yapımcısı ve televizyon sunucusu. Hayatı ve kariyeri.
род. 13 ноября 1967 года) - индийская актриса и продюсер, занятая преимущественно в индустрии кино на хинди.
12 Şubat 1949), Amerikalı bir film, televizyon ve tiyatro oyuncusu ve heykeltıraş.
12 февраля 1949) - американский актёр кино и телевидения.
Bu gece akşam yemeğinden sonra bir film izlemeye gitmek ister misin?
Сегодня вечером после ужина хочешь пойти посмотреть кино?
New Line Cinema, 1967 yılında kurulmuş olan, saygın bir Amerikan film stüdyosudur.
"New Line Cinema" (- "новая линия кино") - одна из крупнейших американских кинокомпаний.
Sonsuz evrenler, sonsuz olasılıklar. Jerry'nin film yıldızı olduğu bir evren de dahil buna.
Бесконечное число измерений, бесконечное число возможностей, включая измерение где Джерри звезда кино.
Fats Waler'ın hayatı hakkında bir film çekeceğiz. Sizin kahramanınız, benim kahramanım.
Мы снимем кино про Фэтса Уоллера, Вашего кумира, моего кумира.
Dün akşam kablolu TV'de çok güzel bir film izledik.
Мы смотрели очень хорошее кино по кабельному вчера вечером.
3 Mart 1939), Fransız kadın tiyatro ve film yönetmeni, senarist, çevirmen.
род. 3 марта 1939, Булонь-сюр-Сен) - французский режиссёр театра и кино, драматург и сценарист.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung