Ejemplos del uso de "futbol takımına" en turco

<>
Oğullarının futbol takımına antrenörlük yapıyor. Тренирует футбольную команду из пацанов.
Troy futbol takımına mı girdi? Трой - член футбольной команды?
Arkadaş edinmek gibi, futbol takımına katıldım bu yüzden. Я вступил в футбольную команду, чтобы завести друзей.
Babam lisenin futbol takımına koçluk yapıyor. Отец был тренером футбольной школьной команды.
Phil, futbol takımına koçluk yaptığım olmuştu. Фил, я был тренером по футболу.
Cory bir kolej futbol takımına alındı. Кори взяли в футбольную команду колледжа.
Bir İngiliz vatandaşı ve futbol taraftarı olarak, dünyanın her köşesinde kitlesel olan futbola nispeten Filipinler'de basketbolun bu kadar rağbet gördüğü konusunda her zaman şaşmışımdır. Как англичанин и фанат футбола, я всегда немного удивлялся, почему баскетбол настолько здесь популярен, в отличие от футбола, который широко распространён в остальной части мира.
"A" takımına katılabilirsin, ya da yok olabilirsin. Ты можешь присоединиться к команде "Э" или исчезнуть.
Hadi futbol hakkında konuşalım. Давай поговорим о футболе.
Aynı basketbol takımına girme hayalin gibi. Вдобавок к мечте о баскетбольной команде.
Araba yıkamaya. Yeni futbol üniformalarımız için para topluyoruz. На автомойку собирать деньги на новую футбольную униформу.
Yüzme takımına girmek için geçiş kapısı olur. Отличный способ попасть в команду по плаванью.
Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak. У моего сына через час начнётся футбольная игра.
Hey, üniversitede spor takımına girmek istiyorum. Эй, я хочу играть за колледж.
Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi. Как я, надев этот футбольный костюм.
Kendi takımına bile anlatamazsın. Даже от своей команды.
Oh, Futbol takımı ha. А, в футбольной команде...
Yüzme takımına girmek için iki kez seçmelere katıldın ama asla başaramadın. Ты пытался попасть в команду пловцов дважды, и потерпел неудачу?
Hiç futbol ayakkabımız yok bizim. У нас нет футбольной обуви.
Evet Randy, Amerika'nın takımına güvenmiyor musun? Разве ты не веришь в американскую команду?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.