Beispiele für die Verwendung von "görmeyi" im Türkischen
Sanırım Hispanic halkı içlerinden ölümcül, yıkıcı bir ölüm makinesi görmeyi çok istiyorlar.
Латинская Америка мечтает увидеть.. смертоносную машину-убийцу, которую играет один из них.
Şu anda görmeyi istediğim en son şey dizlerinin üstünde mızmızlanan Kevin olurdu heralde.
Меньше всего на свете мне хотелось бы видеть сейчас, как Кевин трезвеет.
Çeviren: Grownb Sizi çıplak olarak çalışırken görmeyi hiç beklemiyordum.
Вот уж не ожидал, что увижу вас работающими голышом.
Ve koca memeli bir fare görmeyi her zaman istemişimdir.
И я всегда хотел увидеть крысу с большими сиськами.
Kilise kapısı önünde olay yeri şeridi görmeyi sevmiyorum.
Мне не нравится видеть заградительную ленту перед церковью.
Yeni bir şey görmeyi, yeni hayatı hak ediyoruz.
Мы заслуживаем увидеть что-то новое, начать новую жизнь.
Her ayak sesi duyduğunda kafasını çevirip beni görmeyi bekledi.
Он оборачивался, слыша шаги, ожидая увидеть меня.
Üzgünüm, ama burası seni görmeyi düşündüğüm en son yer de.
Прости, но я буквально меньше всего ожидал увидеть тебя здесь.
Jack Turner, seni tekrar bu bölgede görmeyi ummuyordum.
Джек Тёрнер, не ожидал увидеть тебя здесь снова.
O zaman bir sonraki hamleyi görmeyi beklemek için vakit harcamayalım.
Тогда давайте не будем ждать, чтобы увидеть следующий шаг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung