Beispiele für die Verwendung von "gözlerini" im Türkischen
Ama ben Ölüm'le gözlerimizi birbirimize dikip baktık ve gözlerini ilk kırpan oydu.
Но я смотрел Смерти прямо в лицо, и она моргнула первой.
Bundan sonra Madonna, albüme "Black Madonna" adını vermeyi düşündü ve hatta kapak görseli için yüzünü siyaha, gözlerini ise beyaza boyadığı bir fotoğraf çektirdi.
После этого Мадонна решила назвать альбом "Black Madonna" ("Чёрная Мадонна"), и даже сделала фотографию для обложки, нанеся чёрный грим с белыми глазами.
Katil, onun gözlerini, bizi Steven Lawford'a yönlendirmek için kullandı.
Убийца использовал его глаза, чтобы привести нас к Стивену Лоуфорду.
Öyleyse, anneniz bir daha gözlerini kapamayacağına söz veriyor.
Значит, мама обещает вам больше не закрывать глаза.
Evet, Pascal'ın arkasında dur ve onun gözlerini kapat.
Хорошо, встань за Паскалем и закрой ему глаза.
O sadece gözlerini kapayıp, sanki ben hiç yokmuşum gibi yapmış.
Она просто закрыла глаза и притворилась, что меня не существует.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung