Beispiele für die Verwendung von "gemide bir" im Türkischen

<>
Gemide bir insanımsı yaşam formu var. На борту одна гуманоидная форма жизни.
Hidra Ağı gemide bir yerde olmalı. Гидра может быть где-то на корабле.
Bu gemide bir şey olmuş. Что произошло на этом корабле?
Bu gemide bir aydan bir gün eksik. На этом судне без одного дня месяц.
Caracas'a giden bir gemide bir konteynırda yatak ayarladım. Я организовал койку на грузовом судне до Каракаса.
Gemide bir saatçi bulduk, Nightingale isminde. На борту был часовщик по имени Найтингейл.
Graves, gemide bir yerlerde olmalı. Грейвс должен быть где-то на борту.
Bu gemide bir yerlerde. Она где-то на судне.
O gemide bir şey var. Что-то было на том судне.
Gemide bir tane bile yemek kopyalayıcısı yok. Нигде на корабле ни одного пищевого репликатора.
Gemide bir şeyler oluyor. На корабле что-то происходит.
İçinde olduğumuz gemide bir geçit vardı. На борту корабля были Звездные Врата.
Bu gemide bir yerde saklı. Я спрятала его на корабле.
Sonra bir baktım ki lanetli bir gemide bir kutunun içindeyim. В следующее - торчу в ящике на этом проклятом корабле.
Hayır. Gemide iki İngiliz, iki Fransız, bir Güney Koreli gazeteci vardı. На борту два английских репортёра, два французских, один из Южной Кореи.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Gemide dört yaşam formu var. Сенсоры фиксируют на борту четверых.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
O bu gemide çalışıyor. Она работает на корабле.
Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok. Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.