Beispiele für die Verwendung von "geri mi çeviriyorsun" im Türkischen

<>
Onun isteğini geri mi çeviriyorsun? Вы отказываете ему в просьбе?
Teklifimi geri mi çeviriyorsun? Так вы мне отказываете?
Oraya geri mi gideceksin? - Evet, geri gidiyorum. О, и что, ты просто вернешься туда снова?
Onu geri mi yollayacağız? Просто отправим его обратно?
Eve geri mi dönmek diyorsun? В смысле, вернешься домой?
Yani delilleri geri mi alacaksınız? Так вы заберете улики обратно?
Trout işini sana geri mi verdi? Траут вернул тебе твою старую работу?
Onu hastaneye geri mi götürdüler? Они забрали ее в больницу?
Rehabilitasyona geri mi dönelim cidden? Обратно в клинику, серьёзно?
Tünele geri mi girdin? Ты возвращаешься в туннель?
Kitaba geri mi döndün? Ты вернулся к книге?
Üvey ailene geri mi döneceksin? Ты вернёшься к приёмным родителям?
Ülkeye geri mi döndü? Она вернулась в страну?
Gemini geri mi istiyorsun? Хочешь свой корабль назад?
Annenle yaşamaya geri mi döndün? Ты опять живешь с мамой?
Bu büyü, Angel'a insanlığı geri mi verecek? Значит, это заклинание может восстановить человечность Энджела?
Dokuzdan beşe geri mi döneceğim? Работа с девяти до пяти?
Boşandıktan sonra Amerika'ya geri mi döneceksiniz? После развода вы вернетесь в Америку?
Bekle, tedaviye geri mi başlamış? Погоди, она снова начала лечение?
Sende Guthrie Maine'a geri mi dönüyor? Ты думаешь Гатри возвращается в Мэйн?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.