Beispiele für die Verwendung von "halden" im Türkischen

<>
Bir kaç ay önce iyi halden tahliye oldu. Пару месяцев назад его освободили за хорошее поведение.
Ajan Halden, müşterek görev kuvveti. Агент Холден, отдел совместных операций.
ay sonra iyi halden çıkabilirim. При хорошем поведении, месяца.
Belki altı, iyi halden dolayı. Или шесть, за хорошее поведение.
Benim adım Nick Halden. Меня зовут Ник Холден.
Şartlı tahliye, iyi halden. Условно-досрочно освобождён из-за хорошего поведения.
İyi halden dolayı, cezasının bitmesine iki yılı kalmış. При хорошем поведении, ему остается отсидеть два года.
Gallo iyi halden dolayı burada değil. Галло здесь не за хорошее поведение.
İyi halden iki yıl. года за примерное поведение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.