Beispiele für die Verwendung von "hamam böceği" im Türkischen

<>
O bir hamam böceği. Она самый настоящий таракан!
Hamam böceği yarışları yapardık. Мы устраивали тараканьи бега.
Birileri. katta hamam böceği görmüş. Кто-то на -ом видел таракана.
Pekâlâ Haziran Böceği, bunlar senin için. Ладно, майский жучок, эти тебе.
Ben de savaştan önce senin gibi bir hamam böceğini, çekiçsiz öldürmüştüm. А я до войны убил такого таракана как ты, голыми руками.
Orkidenin yaprakları sineğe benzer ve feromon ile benzerlik gösterir. Ve bu da binlerce erkek böceği etkiler. Лепестки летучей орхидеи похожи на мух, и вырабатывают феромоны, которые привлекают кучу самцов насекомых.
Yüzeyi yüz binlerce hamam böceğinden oluşmuş kalın bir halıyla kaplı. Снаружи он покрыт толстым слоем тараканов, сотнями тысяч тараканов.
Tusk ve Ateş Böceği kime çalışıyordu? На кого работали Таск и Светлячок?
Saat olduğunda da, içerisi hamam gibi oldu. К десяти часам там было как в сауне.
O bir aşk böceği. Это же жук любви!
Işıkları açtığında üşüşen hamam böcekleri gibi. Как тараканы, когда свет включаешь.
Bir keresinde kıçıma ateş böceği soktum. Я засунул себе в зад светлячка.
California'da ateş böceği yoktur. В Калифорнии нет светлячков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.