Beispiele für die Verwendung von "hep" im Türkischen mit Übersetzung "постоянно"

<>
Acil servis doktorları onu istemeyi hep unutur. Врачи Скорой постоянно забывают о нём попросить.
ama İsa hep zengin insanlara vaaz verirdi. Но Иисус постоянно проповедует против богатых людей.
Buna üstü kapalı benlik denir, ve bize hep dikkatli olmamızı hatırlatır. Это называется неявная память, и она постоянно напоминает нам быть осторожнее.
Hep yalan söylüyorsun, bu senin misyonun gibi! Ты постоянно лжёшь, будто это твоя миссия.
Bobby, buraya hep balıkçı tekneleri uğrar. Бобби, здесь постоянно ходят рыбацкие лодки.
Ben de hep bunu söylemeye çalışıyorum. Я ему это и говорю постоянно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.