Beispiele für die Verwendung von "hurda yığını" im Türkischen

<>
Tanrınıza dua edin de, bu hurda yığını uçsun. И молитесь своим богам, чтобы этот металлолом полетел.
Andy, bu bir hurda yığını! Дешёвка. Энди! Это груда мусора.
Belki de her şeye rağmen bir hurda yığını değildir. Может твоя куча хлама не так уж и плоха.
Tabii Bumblebee böylesine dandik bir hurda yığını değildi. Если бы Бамблби был таким же куском дерьма.
Geber, seni çöpe gidesice hurda yığını! Умрите, вы гниющие отходы, блин!
İki hurda yığını polis. Два копа со свалки.
Tabii, artık tarihin hurda yığını içinde kaldı. Теперь, конечно она находится на помойке истории.
Bu yığını benim için düzenle olur mu? Приведи тут все в порядок, ладно.
Biz onun hurda olduğunu düşünmüştük. Мы думали что это хлам.
Bize verdiğiniz evrak yığını rüşvet aldığınızı saklayamaz. Ваш горы документов не могут скрыть откаты.
Sadece bir hurda parçası, tek başına işe yaramaz bir şey. Это же бесполезный хлам, который сам по себе не работает.
Ne büyük bir bulaşık yığını. Грязная посуда, целая гора!
Sahte bir hurda parçalama yeri. С этой свалкой что-то нечисто.
Evde büyük bir kar yığını vardı. В доме находилось предельное количество снега.
Bu hurda daha hızlı gidemez mi? А эта колымага может ехать быстрее?
Şimdi hepsi bir salak yığını. А сейчас они куски плоти.
Coulson olmadan korkarım ki işe yaramaz bir hurda parçası sadece. Я боюсь, что без Коулсона это просто кусок мусора.
Klaus sen ekibin kas yığını değil misin? Клаус, на тебе слишком много мяса.
Değersiz bir hurda parçasına benziyor. Похоже на негодный старый хлам.
Bir parça et yığını. Это просто кусок мяса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.