Beispiele für die Verwendung von "icabına bakacağım" im Türkischen
Ve Dünya Kupası bittiğinde, Meryem Ana'nın da onayı ile artık Penarol için oynayacaksın. Bunun icabına bakacağım.
А когда закончится Мундиаль, если будет воля Девы Марии, ты будешь играть за великий Пеньяроль!
Bu iş için Margaux'nun para verdiği kaltağın icabına bakacağım.
Я собираюсь позаботиться о сучке, которой платит Марго.
Daha sonra tekrar geleceğim ve fikriniz değişmiş mi bakacağım.
Скоро вернусь и проверю, не передумали ли вы.
çatlak komşunun bahçedeki kırbacı ben onun icabına bakarım.
Грёбаный сосед решил позагорать. Я разберусь с ним.
Onun ne demek olduğuna bulmaya çalış, ben gidip olay yerine bakacağım.
Ты разбирайся с этим, а я поеду посмотрю, что там.
Güzel, şimdi, ben içeri gireceğim ve nasıl olduğuna bir bakacağım.
Теперь, Я войду туда, и посмотрю как он себя чувствует.
Hükümete başvurup bu konuda bize nasıl yardım edeceklerine bakacağım ve sonra da doğruca geri döneceğim.
Я поеду в правительство, узнаю смогут ли они помочь нам, и сразу вернусь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung