Beispiele für die Verwendung von "ile tanışmanı" im Türkischen

<>
Arkadaşım Alyssa ile tanışmanı istiyorum. Познакомься с моей подругой Алиссой.
Özel ajan Tony DiNozzo ile tanışmanı istiyorum. Хочу представить тебе специального агента Тони ДиНоззо.
Dennis Philips ile tanışmanı istiyorum. Хочу представить тебе Денниса Филлипса.
Tony Asher ile tanışmanı istiyorum. Хочу представить тебе Тони Эшера.
Janet Henry ile tanışmanı istiyorum. Позволь тебе представить Джанет Генри.
Lily, arkadaşım Jessica ile tanışmanı istiyorum. Лили, познакомься с моей подругой Джессикой.
Dostum Wayne Lowry ile tanışmanı istiyorum. Познакомься с моим другом Уэйном Лаури.
George, Cleve Wallace ile tanışmanı istiyorum. Джордж, познакомься, это Клив Уоллес.
Ted, kasabadaki en güçlü adamla, Bay O 'Hare ile tanışmanı istiyorum. Тэд, познакомься, мистер О 'Гер, в городе он самый главный.
Clarita ile tanışmanı istiyorum. Знакомься - это Кларита!
Diğer Zone yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor. Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.
Senden koçluk yaptığım beysbol takımıyla tanışmanı istiyorum. Хочу познакомить тебя с моей бейсбольной командой.
Arkadaşın Arkady ile konuştun mu? Поговоришь со своим приятелем Аркадием?
Hadi ama tanışmanı istediğim birkaç arkadaşım var. Пойдем, я тебя с друзьями познакомлю.
Bir askerin mızrağı ile öldürüldü. Солдат убил его своим копьем.
Çalışma arkadaşlarından ikisiyle tanışmanı istiyorum. Познакомься с двумя твоими коллегами.
Evet, kardeşim Charlie Babbitt ile birlikte yaşamak isterim. Да. Я хочу остаться со своим братом Чарли Бэббитом.
Bay Cobb'la tanışmanı istiyorum. Познакомься, мистер Кобб.
Örneğin, Trip Hansen yeni yönetici olduğu ofisi ile hava atıyor. Например, клерк Хэнсон хвастался своим новым офисом в пентхаузе. Ого.
Phillip için ufak bir hoş geldin daveti veriyoruz ve onunla tanışmanı istedim. У нас вечер в честь Филиппа, и я хотел вас познакомить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.