Beispiele für die Verwendung von "incir ağacı" im Türkischen

<>
Yakında ocağınıza incir ağacı dikeceğim. Скоро я испорчу вашу вечеринку.
Değerli incir ağacı yeniden meyve veriyor. Драгоценное фиговое древо снова даёт урожай.
Yukarılarda bir uzay gemisi var Londra'yı bir Noel ağacı gibi aydınlatıyor. Послушайте, там наверху космический корабль зажёг Лондон как рождественскую ёлку.
Terasında büyüyen incir ağacını kurtarmayı başardım. Мне удалось спасти фикус на террасе.
Noel ağacı satma konusunda Yahudi bir dev için şaşırtıcı bir yeteneğim vardı. Для гиганта-еврея, у меня обнаружился удивительный талант для продажи рождественских елок.
İkindi vakti her daim incir yerim. В полдень я всегда ем инжир.
Karar verdim, anne. Bu ağacı istiyorum. Мама, вот такую ёлку я хочу.
O parlak lanet ağacı kendimiz de alabiliriz! Мы сами поищем этот старый светящийся пенёк!
El yapımı tik ağacı. Тиковое дерево ручной обработки.
Şu ağacı son dakika içinde altı defa gördüm. Я видел это дерево раз за последние минут.
Japonlar, kiraz ağacı figürünü severler. Японцы любят смотреть на вишнёвые деревья.
Bu Nora'nın soy ağacı için bir çalışma. Это всего лишь часть семейного дерева Норы.
Eğer bir ağacı devirmek istiyorsan, bunu dipten yaparsın, daldan değil. Если хочешь завалить дерево, будешь пилить ствол, а не ветки.
Amblemi çiçek açan elma ağacı. На гербе его цветёт яблоня.
Buranın Noel ağacı yetiştiren bir yer olduğunu söylemiştin. Ты говорил о ферме по выращиванию Рождественских ёлок.
Önce portakal ağacı, şimdi de bu. Сначала - апельсиновое дерево, теперь это.
Rüzgar, güçlü kökleri olan bir ağacı yıkamaz. Ветер не может сломать дерево с сильными корнями.
Ed. Aile ağacı hazırlamak istemiyorum. Не хочу делать семейное дерево.
Tatlım, o odaya girdiğinde, noel ağacı gibi parladın. Дорогая, ты засветилась как рождественская елка когда он вошел.
metre ötedeki şu yalnız ağacı görüyor musun? Видишь вон то дерево? Метров отсюда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.