Beispiele für die Verwendung von "jüriye" im Türkischen
Pespaye bir avukat tutup, para koparmak için jüriye yalvarıyor.
И нашедшую подлого адвоката, чтобы присяжные присудили ей деньги.
Jüriye göre o hâlâ bir adam ve o erkeklik pamuk ipliğine bağlı.
Для присяжных он всё ещё мужчина и статус мужчины висит на волоске.
Göz önünde bulundurmanız gereken şu: Karınızın ölümüne sebebiyet vermediğinizi düşünsek bile kolunu kestiğiniz için jüriye göre siz...
Нужно учитывать, что даже если причиной ее смерти не было отрезание руки, присяжные могут посчитать вас...
Jüriye, kendi cümlelerinle kaza günü neler olduğunu anlat.
Расскажи присяжным своими словами что случилось в день аварии.
Ben duruşmadayken, jüriye beni bırakmaları için bir sebep vermekle kalmadım.
На своем суде я не просто дал присяжным повод отпустить меня.
Savcılık Mart'ta yapılan kaydın ilk saat dakikasını jüriye izletti.
Прокуратура показывает присяжным первые часа минуты записи от марта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung