Beispiele für die Verwendung von "kırmızı ceketli" im Türkischen

<>
Kırmızı ceketli adamı görüyor musun? Видишь того парня в красном?
"Kırmızı ceketli" hepimizi birlikte istiyor. Красный плащ хочет собрать нас всех вместе.
Al Jazeera'ya göre aileler bahçelerine roka, patlıcan, domates ve karpuz ekerek mahalleye gökkuşağına benzer yeşil, kırmızı ve mor tonları katıyor. Интернет - издание Al Jazeera рассказывает, что местные семьи начали сажать в городских садах рукколу, баклажаны, помидоры и арбузы, добавляя оттенки зеленого, красного и фиолетового к этой урбанистической радуге.
Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor. Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал.
Fileto, kırmızı meyvelerin Cumberland ile sunuldu. Филе с соусом камберленд из красных ягод.
Saat yönünde, beyaz ceketli. Направление часов, белый пиджак.
Paragraf bir duvara kırmızı boyayla yazılmıştı. Цитата была написана красным на стене.
Yeşil ceketli, bere takmış. Yakın takipteyim. Зелёная куртка, шапочка, преследует пешком!
Buna kırmızı takım deniyor. Они зовутся красной командой.
Sarı çizgili, gri ceketli biri El Barghout'a geçiyor. Мужчина в сером пиджаке в желтую полоску пересекает улицу.
Bizim kırmızı hızcımız değil mi bu? Красный шустрик собственной персоной. Надо поговорить.
Kel, kır sakallı, sarımsı ceketli. Лысый, седая борода, желтый пиджак.
Kırmızı Vinç, C2'yi hedef al, C2 lütfen. Красный кран, цель C2, пожалуйста, C2.
Siyah ceketli, silahlı. Черная куртка, пистолет.
Hey, kırmızı elbiseli. Эй, красное платье.
Saat iki yönünde. Siyah saçlı ve siyah ceketli. Два часа, чёрные волосы, чёрная куртка.
Kırmızı güller de Bu da ne? и красные розы.. что за?
Sen, iğrenç yeşil ceketli eleman. Ты, в жутком зеленом пиджаке...
Şurada kırmızı bir tane olacaktı. Вот здесь должен быть красный.
Barın orada, siyah ceketli. В баре, черная куртка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.