Beispiele für die Verwendung von "kırmızı kurdele" im Türkischen
Adam evsizdi fakat bileğinde kırmızı bir kurdele vardı.
Покойник бомж с привязанной к запястью красной лентой.
Al Jazeera'ya göre aileler bahçelerine roka, patlıcan, domates ve karpuz ekerek mahalleye gökkuşağına benzer yeşil, kırmızı ve mor tonları katıyor.
Интернет - издание Al Jazeera рассказывает, что местные семьи начали сажать в городских садах рукколу, баклажаны, помидоры и арбузы, добавляя оттенки зеленого, красного и фиолетового к этой урбанистической радуге.
Kurdele Paracelsus'u ayırmak için yeterince güçlü değildi.
Лента недостаточно сильна, чтобы отсоединить Парацельса.
Sence hangisi daha şaşırtıcı? Yumurta kabuğu mu yoksa eskitilmiş kurdele mi?
Что тебя больше всего впечатляет, тонкий китайский фарфор или винтажная ленточка?
Siz çocuklar, tüm umudunuzla, tüm bunlar, biliyorsunuz "Herkes bir mavi kurdele alır" saçmalığı.
Вы такие дети, с вашими надеждами, с этой ерундой, что все могут выиграть главный приз.
Ne zamandır kurdele kesmeye kötürüm çocuklar da katılıyor?
С каких пор дети-калеки участвуют в перерезании ленточки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung