Beispiele für die Verwendung von "kızını" im Türkischen
Übersetzungen:
alle27
дочь13
ее дочь3
дочери2
дочку2
девочку1
девушку1
девчонке1
дочерью1
ребенка1
свою дочь1
твою дочь1
Kızını kurtarmana yardım etmek için kıçımı tehlikeye atacak kadar eşsiz nitelikli mi?
Уникально квалифицирована, чтобы рискнуть моей задницей чтобы помочь Вам спасти дочь?
Sarah'a kızını geri verdim, onlara herhangi bir şey borçlu değilim.
Я вернула Саре ее дочь, я ничего им не должна.
Bir babanın öz kızını öldürmesine engel olmaya çalışıyoruz.
Мы пытаемся удержать отца от убийства собственной дочери.
Nasıl olur da Frank'in küçük kızını buraya getirirsin?
Как ты смог привести маленькую девочку Фрэнка сюда?
Tig'in kızını ateşe vermeden önce ona da bunu mu söyledin?
Ты это и девчонке Тига сказал прежде чем поджечь её?
Daha sonra, noelinde Reddington kızını ve eşini görmek için evine doğru yola çıkmış.
Затем, в Реддингтон уехал домой, чтобы провести Рождество с женой и дочерью.
Çünkü birisi "Evet, elbette". yazarken kızını arabayla ezmiş, ki bu korkunç.
Кто-то за рулём писал на телефоне "Да, конечно" и сбил ребёнка - ужасно.
Francis Gibson kızını geri almak için ne yapacak acaba?
Что сделает Френсис Гибсон, чтобы вернуть свою дочь?
Birkaç saat zamanın olacak. Bu sürede eski karını ve kızını aramak seni mutlu eder.
Будет здорово, если ты потратишь это время, чтобы навестить жену и дочь.
Mayıs 2008'de, Georgia "Doctor Who" dizisinde, "" The Doctor's Daughter "" bölümünde sonradan evleneceği David Tennant'ın canlandırdığı Doctor'un klonlanmış kızını oynadı.
В мае 2008 года Моффетт снялась в роли Дженни, клонированной дочери Доктора, в серии "Дочь Доктора" сериала "Доктор Кто", где в роли десятого Доктора был Дэвид Теннант.
Ben, Nina'yı, kızını koruyarak onurlandırıyorum. Bo'yu koruyarak onurlandırıyorum.
Я чту Нину, защищая ее дочь, защищая Бо!
Şimdi elemanlarım o iyi adamın kızını öldürmek zorundalar.
Теперь мои парни убьют дочь того славного человека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung