Beispiele für die Verwendung von "ее дочь" im Russischen

<>
Я вернула Саре ее дочь, я ничего им не должна. Sarah'a kızını geri verdim, onlara herhangi bir şey borçlu değilim.
Она прислала меня забрать её дочь. Kızını almam için beni o gönderdi.
Я чту Нину, защищая ее дочь, защищая Бо! Ben, Nina'yı, kızını koruyarak onurlandırıyorum. Bo'yu koruyarak onurlandırıyorum.
Её дочь исчезла, как и остальные девушки. Onun da kızı kaybolmuş! Diğer kızlar gibi!
Донелл умоляла врачей не слушать KAISER и лечить её дочь. Dawnelle hastalara Kaiser'i dinlememeleri ve kızını tedavi etmeleri için yalvardı.
Я про ее дочь, мисс Рейнольдс. Benim bahsettiğim kızı olan, Bayan Reynolds.
Её дочь и муж погибли в автокатастрофе четыре года назад. Amirin kızı ve kocası dört yıl önce trafik kazasında öldü.
что её дочь умирает в таком учрежде... Ve hiçbir zaman kızının bu sebepten öleceğini...
Королева Серсея любит своих детей. А у нас ее дочь. Kraliçe Cersei çocuklarına çok düşkün ve bir çocuğu da burada.
Мне понравилась её дочь. Ben kızını çok sevdim.
Сьюзен Флинтшир украла мамину камеристку, пока ее дочь гостит в этом доме? Susan Flintshire annemin hizmetçisini mi çalmış? Hem de kızı bu evde misafirken.
А её дочь осталась сиротой. Onun kızı da yetim kalmış.
Ненормальная партизанка и ее дочь преступница! Deli partizan ve onun suçlu kızı!
После внезапной смерти Хоутона в 1934 году от кровоизлияния в мозг, Шарлотта вернулась в Пасадену, где жила её дочь. Houghton "un 1934" teki beyin kanaması nedenli ani ölümüne müteakiben, Gilman kızının yaşadığı Pasedena Kaliforniya "ya geri taşındı.
Матильда Беккер предполагала, что её дочь две недели будет заниматься рисунком и живописью у Фрица Макензена, а осенью отправится работать гувернанткой в Париж. Mathilde Becker yalnızca iki hafta için Fritz Mackensen'in resim ve desen kurslarına katılmasını ve sonbaharda Paris'e giderek bebek bakıcılığı yapmasını planlamıştı.
Ты разочаровала меня, дочь. Beni hayal kırıklığına uğrattın kızım.
Мясник покупает небольшую квартиру, где растит свою немую дочь. Kasap bir apartman aldı kızının bir dilsiz olarak büyüyeceği yer.
Она же дочь Посланника. O bir Elçinin kızı.
Мистер Кук, я прошу вас как дочь, потерявшая отца. Bay Cooke, sizden babasını kaybetmiş bir kız olarak rica ediyorum.
Нет, нет, его дочь умирала от дизентерии. Hayır, hayır, onun kızı dizanteriden ölmek üzereydi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.