Sentence examples of "kaçırıyorsun" in Turkish

<>
O kadar güzel kızı kaçırıyorsun oğlum. Ты пропустил такую красоту, друг.
Önemli bir noktayı kaçırıyorsun. Ты упускаешь суть дела.
Çok ciddi bir fırsat kaçırıyorsun, Durant. Вы упускаете чертовски хорошую возможность, Дюрант.
Bütün çiçekleri gözden kaçırıyorsun. Ты упускаешь все цветы.
Edward, önemli noktayı kaçırıyorsun. Эдвард, ты все пропустил.
Sen can alıcı noktayı kaçırıyorsun. Это ты что-то не уловил.
Buradaki asıl noktayı kaçırıyorsun, başkanım. Вы не поняли сути, Мэр.
İşin iyi tarafını kaçırıyorsun hayatım. Ты упускаешь главное, дорогая.
Olayın özünü kaçırıyorsun, Steven. Ты упускаешь суть, Стивен.
Brody, asıl noktayı kaçırıyorsun. Броуди, ты теряешь суть.
Bekle, Cole, sanırım bir noktayı kaçırıyorsun... Постой, Коул, ты не видишь главного.
Burada acayip sıkıcı bir sunum kaçırıyorsun. Ты пропустишь всю эту скучную презентацию.
En güzel gün batımını kaçırıyorsun. Ты упускаешь самый красивый закат.
Damar, asıl amacı kaçırıyorsun. Дамар, ты теряешь суть.
Evet, ama bir fırsatı kaçırıyorsun. Да, но ты упускаешь возможность.
Can alıcı noktayı kaçırıyorsun. Ты что-то не уловил.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.