Beispiele für die Verwendung von "kalça kemiği" im Türkischen

<>
Uyluk, üst kalça kemiği. Нижняя конечность, бедренная кость.
Ciddi bir şey yok, kalça kemiği kırılmış. Всё не слишком страшно. Открытый перелом бедренной кости.
Kemiği bırakın, Bay Bang. Бросайте кость, мистер Бэнг.
Göğüs, kanat, kalça ve but olarak. Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.
Dil kemiği kırılmamış mı? Подъязычная кость не сломана?
Pekala. Daha az sürtük, daha çok kalça. Так, меньше дергайся, больше двигай попой!
Tekrar bir araya getirebilmek için kemiği mi kıracaksın? Вы хотите сломать кость, чтобы снова соединить?
Hafif bir kalça çıkığı sorunumuz var. Сейчас есть проблема с дисплазией бедра.
Birkaç kemiği kırılmış sadece. Просто несколько сломанных костей.
Ya da kalça kemiğinden. Или из бедренной кости.
İnsan kemiği ve diş minesi. Человеческая кость и зубная эмаль.
Surat var, kalça var, mankenlik var. Вижу лицо, вижу задницу, вижу фотомодель.
Bir dil kemiği buldum. Я нашел подъязычную кость.
Bu sadece kalça egzersizi. Да. Просто бедра укрепляют.
Hastalığı durdurmanın. Kemiği tamir etmenin, kanamayı durdurmanın. Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение.
Sorunlu kalça, korumalık giymeyen. Сложное бедро, нет чашечки.
Elmacık kemiği kavisinde ve çene kemiği birleşiminde çatlaklar var. Перелом скуловой дуги и перелом нижней челюсти в симфизе.
Bay Bray, kurbanın kalça ve kaval kemiğinde yoğunlaşma belirtileri var. Мистер Брей, на бедре и голени жертвы однозначные следы уплотнения.
Dinozor kemiği koleksiyonu yapıyor. Он собирает кости динозавров.
Kalp, kalça, kafa. Сердце, бедра, голова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.