Beispiele für die Verwendung von "kalbinde" im Türkischen
Sol bacağındaki pıhtı kalbinde delik olduğu anlamına geliyor olabilir.
Тромб в левой ноге указывает на отверстие в сердце.
Çünkü kadın, onun kalbinde hiç sevgi olmadığını görmüş.
Волшебница увидела, что в его сердце нет любви.
Bu, kalbinde gerçekten ne olduğunu görebilmek adına yapılmış bir testti.
Это был тест на то, что действительно в твоём сердце.
Böyle yaptığınız için, Sapık'ın yarattığı korku izleyicinizin aklında ve kalbinde kalıcı bir iz bırakacak.
"Сделав это, ужас Психо" навсегда застынет в памяти и сердцах ваших зрителей.
En çok istediğin şeyin ne olduğunu bul .ve resmi yaparken onu kalbinde hisset.
Найди то, что любишь больше всего, и почувствуй свой рисунок сердцем.
Bir kızıl deliğin kalbinde oluşup, saf bir cüce yıldız kristalinde stabilize oldu.
Образовался в сердце красной дыры и сформировался в чистый кристалл из карликовой звезды.
Kalbinde bir cerrahi aletle başlıyor ve bir rahibenin içindeki bir cerrahi aletle bitiyor.
Начать с хирургического прибора в сердце, а закончить прибором хирурга в монашке.
Bu vidyoda ise Dünya'nın en büyük şehri, Tokyo'nun kalbinde gündelik yaşama tanık oluyoruz.
На этом видео мы можем на мгновение погрузиться в ежедневную жизнь в сердце Токио, самом большом городе в мире.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung