Beispiele für die Verwendung von "kapatıyoruz" im Türkischen

<>
Üzgünüm beyler, bugün erken kapatıyoruz. Извините, мы сегодня закрываемся рано.
Evet, birazdan kapatıyoruz. Да, только закрою.
Bir dakika içinde kapatıyoruz. Мы закрываемся через минуту.
Efendim, restoranı kapatıyoruz. Сэр, ресторан закрывается.
Vampirlerin çalıştırdığı her yeri kapatıyoruz. Мы закрываем все заведения вампиров.
Hey, beyefendi. dakika içinde kapatıyoruz. Мистер, мы закрываемся через минут.
Artık bu bölümü kapatıyoruz. Мы тут всё закрываем.
Pencereleri kapatıyoruz ama yine de ısıtıcıları sonuna kadar açmamız gerekecek. Мы закрыли окна, но нам еще нужно запустить обогреватели.
Bir kaç dakika içinde kapatıyoruz. Мы закрываемся через несколько минут.
Gece oldu, kapatıyoruz. У нас сегодня закрыто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.