Beispiele für die Verwendung von "kar fırtınası" im Türkischen
Bu, Güney Dakota tarihindeki en şiddetli kar fırtınası.
Это сильнейшая снежная буря за всю историю Южной Дакоты.
Nehir yükseliyordu ve kar fırtınası da yaklaşmaktaydı.
Река поднималась, и приближалась снежная буря.
Bazıları da gelmek istemiş ama kar fırtınası yüzünden gelememişti.
Некоторые хотели придти, но не смогли из-за бурана.
Siz buna ne dersiniz bilemem ama bir saat önce aniden kar fırtınası başladı.
Не знаю заметно ли Вам, но тут была метель примерно час назад.
Görünüşe bakılırsa doğu yakası kar fırtınası altında kalmış.
Кажется, все восточное побережье закрыто из-за шторма.
Küçük ailelere ait dükkânlar ve lokantalar ucuz ve elverişli ürünler sunar ve brandalar esnafı yağmur, kar ve güneşten korurdu.
Маленькие семейные магазинчики и закусочные предлагали дешевое и удобное питание, а тент над головой защищал покупателей от дождя, снега и жаркого солнца.
Banka soygunu rapor edildi. First Eastern Bankası, Bismarck. Yine kum fırtınası görüldüğü söyleniyor.
Всем внимание, в доме по Бисмарк-стрит ограбление банка, неподалёку наблюдается песчаная буря.
"Sen var ya H.R., bir kovboya kum fırtınası sırasında kum satabilirsin."
"Гарри, ты можешь убедить ковбоя купить песок в разгар песчаной бури".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung