Beispiele für die Verwendung von "karının" im Türkischen

<>
Ama kocalığın görev tanımında karının saçma fikirlerinde ona destek çıkmak var. Но хороший муж поддержит любую идею жены, даже самую идиотскую.
Richard, karının öldürüldüğü gece arabanı o ödünç almıştı! Он взял вашу машину в ночь убийства вашей жены!
Evet. - Ayrıca karının çok güzel olduğunu söyledi o yüzden neden depresyondasın tam anlam veremedim doğrusu. Хоть и сказал, что у тебя красивая жена так что не знаю, откуда взяться депрессии.
Yeter. Daha sonra karının ve çocuklarının peşine düşeceğim. А потом приду за твоей женой и детьми.
Ve karının yatağını sıcak tutmak sana daha çok yakışır. И согревание постели твоей жены, украсит тебя больше.
Max, eski karının yanından seni bir dakikalığına alabilir miyim? Макс, можно на секундочку оторвать тебя от бывшей жены?
Ve neden bana karının ismiyle hitap ettin? И зачем называл меня именем своей жены?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.