Beispiele für die Verwendung von "kart sayma" im Türkischen

<>
Evet, kart sayma gibi görünüyor. Да, звучит как подсчет карт.
Yarın posta kutuna bir kart gelecek. Завтра ты получишь открытку по почте.
Ama ilginç bir para sayma yöntemi vardı. Но у него очень хреново со счетом.
Bay Balagan, kart oyunu oynar mısınız? Мистер Балаган, вы играете в карты?
Ahiret sorusu sormadım, arkadaşlar. Alt tarafı kırmızı bir kart bulacaksınız. Это не высшая математика, народ, просто маленькая красная карточка.
Benim kart gönderecek kimsem kalmadı. Мне вот некому посылать открытки.
Kart alacak mıyım peki? А я получу открытку?
Seni, hediye dükkanından bir kart alacağıma temin edebilirim. Да, я закажу ей открытку из магазина подарков.
Senin için kötü kart. У вас плохая карта.
O kart tüm gün boyunca bendeydi. Кредитка была у меня весь день.
Ben kart toplayacısı sayılmam pek ama belli ki bu sağlam bir set. Должен сказать, я не собираю карточки, но эта коллекция впечатляет.
Arkadaşın kart geçirtir mi? Ваша подруга принимает карточки?
Bu benim düşündüğüm kart. Это та самая карта.
Onun için bir kart açtım. Я разложила карты для него.
Eğer kart gelirse diye biri burada olmalı bence. Кому-то надо быть здесь, если карточку доставят.
Kazandım, Bir Kızıl Muhafız'la oynadığım kart oyunundan. Я выиграл это в карты с Королевской гвардией.
Bir kart bile göndermedi. Даже открытку не прислала.
Las Vegas'da kart saydım. Считали карты в Лас-Вегасе.
Kart M 3 hattındaki bir otobüste kullanılmış. Карту использовали прошлой ночью в автобусе М3.
Şimdi Bart, bu kart kataloğu. Барт, это - карточный каталог.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.