Beispiele für die Verwendung von "kast" im Türkischen

<>
Askerlerin ateş etmelerini kast ediyorlardı, efendim. Для солдат это означало стрелять, сэр.
Ben piyanoyu kast ettim. Я имела ввиду пианино.
Dostunuz, seçilmiş kişiyi mi kast ediyorsunuz? Вы имеете ввиду вашего друга, Избранного?
Sanırım beyefendi ruh çağırma seansını kast ediyor. Я думаю, он имеет ввиду сеанс.
Laurel'in kast ettiği o değildi. Лорел не это хотела сказать.
Başka bir şeyi kast ediyor olabilir. Он мог иметь ввиду что-то другое.
Ben küçük şeyleri kast ediyorum, kimsenin tanımadığı insanlar. Я имею в виду мелкие события и малоизвестных людей.
Ben de bunu kast etmiştim. Ага. Я это хотел сказать.
Bazı şeyler diyerek boynumu kast ediyorsun herhalde. Под кое-чем ты имеешь ввиду мою шею?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.