Beispiele für die Verwendung von "kendine güvenen" im Türkischen
sen güçlü, kendine güvenen bir kadınsın sigaraya ihtiyacı olmayan.
В тебе сила и уверенность женщины которой не нужно курить.
O harika, sevimli, kendine güvenen ve mutlu biri.
Она замечательная, уверенная в себе, веселая и симпатичная.
Sanırım bu yeni açık sözlü ve kendine güvenen Charles sürümünü beğendim.
Пожалуй, мне нравится новый прямолинейный и уверенный в себе Чарльз.
Ve kendine güvenen bir zenci bunu yapmayı düşünemez bile. Baba.
И ни один уважающий себя негр не будет ее слушать.
Bu, açık ve kolay güvenen biri olduğunu gösteriyor.
Это просто означает что я открытый человек, доверчивый.
İş fonksiyolarında kendine böyle mi sahip çıkıyorsun?
Так вы подходите к своим деловым обязанностям?
Regina, sana güvenen insanlardan milyon dolar çaldın.
Реджина, ты вытянула миллиона из доверчивых людей.
Bir de kendine fotoğrafçı diyorsun ve başkasının fotoğraflarına gizlice bakıyorsun.
Ещё фотографом себя называешь. А сам на чужие фотки пялишься.
Gidip diğer insanların yaşayış şeklini öğren ve kendine bir yer bulmadan önce düşün. "
Узнай, как живут и думают другие люди, чтобы найти свое место. "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung