Beispiele für die Verwendung von "koşu bandını" im Türkischen

<>
Neden bu koşu bandını geri almıyorsun. Может заберешь, ту беговую дорожку?
Bir koşu evine git de bize de biraz getir. Тогда сбегай к себе домой и принеси нам еще.
Yara bandını söküp atman gerek. Пора уже сорвать этот пластырь.
Koşu için alanı var! Перед ним узкий коридор!
Dönüp gidebilirsin ya da yara bandını bir kerede çekebilirsin. Ты можешь сейчас уйти или ты можешь содрать пластырь.
Koşu kulübü sayesinde mi? Через клуб любителей бега?
Ben senin saç bandını sevdim. Это мне нравится твой ободок.
Yeni bir koşu arkadaşım olduğu için mutluydum. Я был счастлив бегать с новым соперником.
Veya yara bandını çok geç çekmiş. Либо она слишком поздно сорвала пластырь.
Colt'la birlikte koşu yapıyoruz. Мы с Кольт бегали.
Göz bandını çıkar ŞİMDİ! Снимай повязку! Сейчас!
Bu akşam bir koşu Magazine Sokağına gidip son dakikada Herman'a zil kiralamak zorunda kaldım. Сегодня мне пришлось бежать на улицу Мэгазин занимать цимбалы для Германа в последний момент.
Ne kıyafet, ne küpe, saç bandını bile bırakmamış. Ни одежды, ни сережек, даже резинки для волос.
Bir koşu bankaya gideyim. Придется сбегать в банк.
Yara bandını çekip kurtulmalıyız. Нужно просто снять пластырь.
Koşu yapmak, işleri yoluna Koymanın iyi bir yoludur. А еще бег - отличный способ разобраться в себе.
Şimdi şu soktuğumun göz bandını çıkar! Сними с моих глаз чертову повязку!
Bence hala koşu yapmalıyız. Теперь нужно сделать пробежку.
kilometre yüzme. kilometre bisiklet. Ve kilometre koşu. км плавания на велосипеде и км марафон.
Collins voleybol oynuyor ve koşu yapıyor. Коллинз играет в волейбол и бегает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.