Beispiele für die Verwendung von "kol düğmesi" im Türkischen

<>
Peki onu Beşinci Kol mu öldürmüş? И Пятая колонна Кто убил ее?
Açma düğmesi miydi yoksa o? Или он включает? Хватит!
Benim kol duvar sıkışmış olduğunu düşünüyorum. У меня рука застряла в стене.
Dostum kapı düğmesi nerede biliyor musun? Дружок, где там дверная кнопка?
Konu dev bir el veya dev bir kol saati değil. Это не об огромной руке или огромных часах. Не начинай.
Kapatma düğmesi var mı ona bakacağım sadece. Я только посмотрю, есть ли выключатель.
Sağ kol, küreyi geri çağır. Правая рука, надо его вернуть.
Neden bunun bir düğmesi var? Зачем для этого нужна кнопка?
Yeryüzündeki Beşinci Kol çok uzun zamandır saklanıyordu. Пятая Колонна уже давно прячется на земле.
Şimdi, şu sıfırlama düğmesi neredeydi? Такс, где эта кнопка перезагрузки?
Güçlü bir kol daha işimize yarar. Нам пригодится ещё одна сильная рука.
Cihazda ayrıca patlatma düğmesi var. В устройстве есть кнопка детонации.
Eli Cohn öldü ve Beşinci Kol bir tehdit olmaktan çıktı. Илай Кон мёртв и Пятая Колонна больше не представляет угрозы.
Bir çeşit alarm düğmesi. Что-то вроде кнопки тревоги.
Öyleyse sizin kol pantolonuna ihtiyacınız var. Тогда вам нужны штаны для рук...
Tekrar başlat düğmesi mi var? Так здесь есть кнопка перезагрузки?
Paul, kırık kol sende. Пол, тебе перелом руки.
Kırmızı bir düğmesi olması yeterli. Который заводится одной красной кнопкой.
Geliyor, Sağ kol! Отлично, правая рука!
Işık düğmesi kapının yanında. Выключатель рядом с дверью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.