Beispiele für die Verwendung von "korumaları" im Türkischen

<>
Hizmet edip, korumaları lazım. Oни должны служить и защищать.
Killjoylar, Şirket korumaları... Кайфоломы, охранники Компании..
İki saniye içinde korumaları görürüz. Пара секунд. Я вижу охрану.
Diğerlerinin kişisel korumaları var. У других персональная защита.
O korumaları kovar mıydın? Ты бы уволил телохранителей?
İnsanlara kendilerini korumaları için yardım ediyorum. Я помогаю людям защищать самих себя.
Yerinde olsam o korumaları geri getirirdim. Я бы вернул охрану, Гарак.
Korumaları tuvaleti kontrol ediyor. Его телохранители проверяют туалет.
İnsanlar toplum içinde bu aldatıcı tavırlarını korumaları lazım. На публике люди должны поддерживать свою внешнюю доброту.
Çıkışları, korumaları sayıyorsun. Считаешь выходы, охрану...
Çoktan korumaları ikiye katladım. Я уже удвоила охрану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.