Exemplos de uso de "kuru temizleyiciye" em turco

<>
Bu gömlekleri kuru temizleyiciye götürmem gerekiyor. Нужно отвезти эти рубашки в химчистку.
Benimle kuru temizleyiciye gelmek ister misin? Хочешь пойти со мной в химчистку?
Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt. Сухой тост и половина грейпфрута для Криса.
Yağlı takımını temizleyiciye göndermek zorunda kalacak. Ему пришлось отправить костюм с чистку.
Kuru temizlemeden kıyafetlerim daha gelmedi de. Одежду ещё не вернули из химчистки.
Kıyafetlerini temizleyiciye götüren kaç keş tanıyorsun? Разве наркоманы отдают одежду в химчистку?
Bir tane bile kuru hafıza kartım yok! Не осталось ни одной сухой карты памяти!
Kuru temizleyicim için imzalanmış bir fotoğrafım. Это подписанная фотография для работников химчистки.
Kafalarının küçük bir kısmını da kuru tutabilir. И можно держать их на голове сухими.
Hindim gerçekten o kadar kötü ve kuru mu ya? Неужели моя индейка и вправду такая сухая и жесткая?
Mad'in evini ve kuru temizleyicinin nerede olduğunu da biliyorsun. И ты знаешь путь к дому Мэдс и химчистке.
Siz de dirseklerinin kuru ve gri olmasından şikayet eden milyonlarca insandan biri misiniz? Вы относитесь к миллионам людей, которые страдают от сухих, бледных локтей?
Bir çok kuru göz görüyorum. Я вижу много сухих глаз.
Evet, kimin kalın saça, cinsel dürtüye ve kuru gömleğe ihtiyacı var? И впрямь - зачем тебе роскошные волосы, страстные желания и сухие футболки?
Kuru ve soğuk. Her zamanki gibi. Сухие и холодные, как всегда.
Tamir için kuru havuza alınmalı. Для починки нужен сухой док.
Evet, kuru temizlemeciye etekle gitmek iyi olmazdı. Было невесело как-то сидеть в химчистке в юбке.
Kuru temizlemeyi ve diğer şeyleri ödediler. Заплатили за химчистку и все такое.
Hayır, burası kuru havuz. Нет, это сухой док.
Buna bak! Kemik gibi kuru. Смотри, сухие, как кости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.