Beispiele für die Verwendung von "kutuya" im Türkischen
Bombayı ve fitilini yaptıktan sonra da onu bir kutuya koyup doğum günü hediyesi gibi paketlemiş.
Затем спрятал бомбу и детонатор в коробку, которую упаковал как подарок на день рождения.
Her kutuya atanmış alfanumerik bir şifre var.
Есть буквенно-цифровой пароль, расшифровывающий каждый ящик.
Bir kediyi zehirli yiyecek olan bir kutuya koyduğunu hayal ediyor.
Представь, что кота поместили в ящик с отравленной едой.
Ve yaşına bastığında, babam onun doğumgünü hediyesini aynen bunun gibi küçük bir kutuya koydu.
ј когда ей стукнуло, папа положил один подарок в коробочку, точно такую же.
Lord Brompton, bu büyülü kutuya el koymak zorundayız.
Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придётся конфисковать.
Bak, bana bir iyilik yapar mısın, şunların kopyasını odamdaki çekmecemdeki kutuya koyar mısın?
Слушай, окажи мне услугу: положи копию этих бумаг в коробку в нижнем ящике.
Beni bir kutuya koyarlardı tek ihtiyacım küçük bir bardak su ve birçok küçük pizza dilimi olurdu.
Меня положат в коробку и мне будет нужен лишь крошечный стакан воды и много кусочков пиццы.
Şimdi, efsaneye göre, sihirli bir kutuya konup Nil'e atılmış, ağabeyi Seth tarafından.
Согласно легенды, его брат Сет поместил его в волшебный ящик и сбросил в Нил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung