Beispiele für die Verwendung von "laboratuvar önlüğü" im Türkischen

<>
profesörün laboratuvar önlüğü üstünde bir bot izi. Это отпечаток сапога на лабораторном халате профессора!
Üzerinde ismin yazılı bir laboratuvar önlüğü. И с твоим именем халат есть.
Laboratuvar ortamı dakikada bir kontrol ediliyor. Среда в лаборатории проверяется каждые секунд.
O önlüğü sana hediye edeceğim. Я дарю тебе этот халат.
Ben karta yazılanlara göre değerlendirme yaparım. Stenograflar, sekreterler, laboratuvar asistanları, hemşireler, eczacılar. Вт я смотрю другие заявки - стенографистки, секретарши, лабораторные помощники, сиделки, аптекари.
Artık doktor önlüğü giymek, otopsi yapmak zorunda değilsiniz. Вам не придется самому надевать халат и проводить вскрытие.
Belki laboratuvar için olmaya da bilir. Может он вообще не от лаборатории.
O yüzden giyiyorum bu önlüğü. Именно поэтому я ношу фартук.
"Laboratuvar" yazıyor. Написано "Лаборатория".
Dur tahmin edeyim önceki okulunda üniforman hastane önlüğü ve terlikleriydi değil mi? Дай угадаю, твоей предыдущей школьной формой был больничный халат и бахилы?
Laboratuvar üzerinde tam erişime sahip olacaksın. У тебя полный доступ к лаборатории.
Önlüğü hala çıkarmadı mı? Она уже сняла передник?
Çin'de gizli bir laboratuvar gibi bir şey demişti. Он говорил, в Китае есть секретная лаборатория.
Yeni laboratuvar, yeni malzemeler istemiştir. Он хотел настоящую лабораторию, оборудование.
kat yukarıda bir laboratuvar var. Двумя этажами выше находится лаборатория.
Laboratuvar hala testler yapıyor. Лаборатория сейчас проводит тесты.
Laboratuvar, dişten DNA testini alma işlemini hızlandırdı. Лаборатория вне очереди проводит тест ДНК из зуба.
Laboratuvar kütle analiz sonuçlarını gönderdi mi? В лаборатории тебе дали результаты спектр-анализа?
Belki laboratuvar malzemelerinden bir şey bulaşmıştır. Может оборудование в лаборатории было загрязнено?
Tamamen bilimsel, laboratuvar koşullarında, cidden. Полностью научные, лабораторные условия, фактически.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.