Beispiele für die Verwendung von "lobide kahvaltı" im Türkischen

<>
Eğer bir Parrothead iseniz, Jimmy Buffet'ın Key West Bar'ını deneyin alt kattaki lobide bulunmaktadır. Если вы любитель попугаев, посетите бар Джимми Баффета расположенный в холле на нижнем этаже.
Kahvaltı da seni mi yedi yoksa, Stan? Она уже сожрала тебя за завтраком, Стэн?
Koridorda, lobide, oyun bahçesinde... Коридор, вестибюль, игровую площадку.
Kahvaltı hazırlamaya mı çalışıyordun? Ты пытался приготовить завтрак?
Lobide bir kavga çıktı. В холле произошла стычка.
Bay Owens, kahvaltı zamanı. Мистер Оуэнс, пора завтракать.
Senin ufaklık lobide bekleyebilir. Ребенок подождет в приемной.
Sen sıcak bir kahvaltı yapasın diye kahvaltısından mahrum kalan kim? Кто обходится без завтрака, чтобы тебе он достался горячим?
Öteki adam, lobide kaldı ve hesabını kapattı. Другой остался в вестибюле и оплатил его счет.
Kahvaltı için teşekkürler, Nathan. Спасибо за завтрак, Нейтан.
Niye lobide ajanlar var? Почему холл полон агентов?
Kahvaltı sofrasının medeni sohbetler için olduğu zamanlar vardı. А ведь когда-то завтрак был временем светских бесед.
Yani, lobide tek başına mı oturmak istiyorsun? Ты что, хочешь одна сидеть в приемной?
Bana bir kahvaltı borçlusun. Кто-то мне завтрак должен.
Hugh Hefner şu an sizin lobide. Хью Хефнер сейчас в твоем холле.
Kahvaltı yap, Lip. Съешь завтрак, Лип.
Sullivan, ve yarım düzine araba satıcısı, lobide sizi ziyaret etmek için bekliyor. Салливан, И пол дюжины продавцов машин пришли вас навестить и ждут в приемной.
Ape sana kahvaltı hazırladı. Он тебе приготовил завтрак.
Önemli değil, gidip alayım sonra senin adamınla lobide buluşayım olur mu? Но я только возьму и вернусь. Может охранник подождет меня в лобби?
Elena, tam olarak kahvaltı insanı sayılmaz. Елена у нас не очень любит завтраки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.