Beispiele für die Verwendung von "mücevher mi" im Türkischen

<>
Bu da aynı mücevher mi? Это то же самый камень?
Giysi ve mücevher mi dedin sen? Ты говоришь об одеждах и драгоценностях?
Ne yaptın sen patilerine mücevher mi taktın? Вы что, лапы брюликами ей обвешали?
Şimdiden mücevher mi almış? О, уже драгоценности?
Mücevher çıktı, millet! Это сокровища, люди!
Nakit, altın, mücevher, değerli herhangi bir şey. Наличные, монеты, драгоценности, всё ценное на базу.
Belki içinde mücevher vardır. А вдруг там драгоценности?
Çok değerliler. Hepsini kilitli bir mücevher kutusunda muhafaza ederdi. Она все это держала в запертой коробке с драгоценностями.
Mücevher için de özür dilerim. И простите за тот камень.
Scotland Yard son üç yıldır, birkaç mücevher hırsızlığıyla ilgileniyor. В последние три года Скотланд-ярд был озадачен рядом краж драгоценностей.
Spaya giriş çeki, mücevher veya nakit kabul ederim. Я раздала карточки спа салонов, деньги и драгоценности.
Birisi mücevher yada başka birşeyler kaybetmiş olabilir. Кто-нибудь мог потерять драгоценности или что-то ещё.
Ya çocuk? O çocuk resmen mücevher. Ох, этот ребенок - просто золото.
Mükemmel mücevherim için mükemmel bir mücevher. Идеальные украшения для моего идеального сокровища.
Arkaya işlenmiş bir gravür ve mücevher var. Там с обратной стороны камень и гравировка.
Nakit, altın, mücevher ya da havale kabul ederim. Я возьму деньги, золото, драгоценности или банковский чек.
Bluestar parlatılmamış bir mücevher, Gordon. Bluestar - неогранённый алмаз, Гордон.
Telefon, cüzdan, mücevher. Телефон, сумку, драгоценности.
Mücevher hırsızı falan mıydın? Что, украшения воровала?
Para, altın, mücevher... Наличные, монеты, украшения:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.