Beispiele für die Verwendung von "marş motorunu" im Türkischen

<>
Garajda, marş motorunu değiştirmek lazım. Она в гараже. Нужно сменить стартер.
Daha yaşındayken bir traktör motorunu tamir ettim. Я чинила двигатель трактора когда мне было.
Yalnızca marş motoru, üç gün sonra tamir edilmiş olacak. Там сломан только стартер! Через три дня ее починят.
Tamam, motorunu burada bırak. Dereden geçeceğiz. Оставь здесь мопед, мы пройдем ручьем.
Takım, sola dön, marş. Отделение, налево, шагом марш!
Daryl'in motorunu getir bana. Привези мне байк Дэрила.
Herr Salieri gelişiniz için küçük bir marş besteledi. Герр Сальери написал этот приветственный марш для вас.
Bir Fiat Uno'nun motorunu delip geçer dostum, hiç sorun olmaz. Этот, приятель, без проблем пробьет навылет двигатель Фиата Уно.
Kulağa ulusal marş gibi geliyor. Ну звучит достойно для гимна.
Dırdırı kesip sancak motorunu tamir etsene o halde. Прекрати жаловаться, возьми и почини правый двигатель.
Aslında ya oydu ya da bir milli marş. Это было либо то, либо государственный гимн.
Motorunu durdur ve kalkanlarını indir. Выключите двигатели и опустите щиты.
Peki efendim. Doğruca yatağına marş marş, ve hemen şimdi. А теперь марш наверх и ложить в постель сейчас же.
Öğütücü, bir araba motorunu düzleştirebilir. Упаковочный пресс может раздавить двигатель машины.
Ne yapacaksın? Yamagata'ya motorunu göndereceğim. Я хочу отправить Ямагате его байк.
daha sonraları Microsoft, Internet Explorer'ın Windows 10'dan kaldırılabileceğini ve "Spartan" motorunu kullanmayacağını açıkladı. Позже Microsoft заявила, что в конечном продукте будут присутствовать оба браузера и Internet Explorer не будет использовать движок Spartan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.