Beispiele für die Verwendung von "mezarda" im Türkischen

<>
Cesette bulunan DNA, mezarda bulunan kibrit kutusu. ДНК на теле, спичечный коробок в земле.
Bir salıncağın yakınındaki sığ bir mezarda değil. А не мелкую могилу за игровым комплексом.
Mezarda hiç kimse yok. В могиле нет тела.
Tüm köy, toplu mezarda bulundu. Всю деревню нашли в братской могиле.
Ceset sığ bir mezarda bulunmuş. Тело нашли в неглубокой могиле.
Bu mezarda bir ceset daha var. В этой могиле еще одно тело.
Bu durumu ceset mezarda bir veya iki sene geçirene kadar göremezsiniz. Обычно это происходит только после двух или трех лет в могиле.
Faslılar barışı sadece mezarda bulurlar. Марокканцы только в могиле успокаиваются.
Transilvanya'daki bir mezarda mı? В склепе в Трансильвании?
O mezarda bir şey bulursan haberim olsun, olur mu? Дай мне знать, что найдёшь в могиле, ладно?
Ama o mezarda hala ölü bir kız var. Но в той могиле лежит девочка, мертвая.
Sığ bir mezarda bulunan rastgele bir çöp parçası! Часть мусора, случайно обнаруженная в неглубокой могиле!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.