Beispiele für die Verwendung von "mi getirdin" im Türkischen

<>
Dün gece eve elf mi getirdin? Ты приводила домой эльфов вчера вечером?
Sen de beni hastaneye mi getirdin? И ты привёз меня в больницу?
Onları evimize mi getirdin? Ты приводила мужчин домой?
Lucy'i getirdiğim için bana kızdın ve eş olarak Tran'i mi getirdin? Ты взъелся на меня из-за Люси и привел Трэна на свидание?
Toplantı önceleri içmeyi alışkanlık haline mi getirdin? Вы взяли в привычку пить до встречи?
Bana çilek mi getirdin? Ты принес мне клубнику?
Bernard, beni bir üfürükçüye mi getirdin? Бернард, ты привёз меня к знахарю?
Onu buraya öç almak için mi getirdin? Ты привёл её, чтобы отомстить мне?
Bana domates mi getirdin? Ты принес мне помидор.
Bir şey mi getirdin? Ты с собой принёс?
Ev ödevi mi getirdin? Ты принес домашнюю работу?
Yedek kıyafet mi getirdin? Ты принесла сменную одежду?
Seni koruması için sadece bir kişi mi getirdin? И ты привел в поддержку лишь одного человека?
Buraya beni yok etmek için mi getirdin? Вы привели меня сюда, чтобы уничтожить?
Kardeşinin düğününe bir İspanyol kahpe mi getirdin? Вы привели испанскую шлюху на свадьбу сестры?
Bize kahve mi getirdin? Вы принесли нам кофе?
Bana kalp mi getirdin? Ты принес мне сердце?
Onları sen mi getirdin? Ты их сюда привела?
yani bana kahve mi getirdin? Ты принёс мне удавшийся кофе?
İş görüşmesine bebeğini mi getirdin? Вы принесли с собой ребенка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.