Beispiele für die Verwendung von "mi gidiyorsun" im Türkischen

<>
Bir yere mi gidiyorsun? Ты уезжаешь, Гастон?
Partiye mi gidiyorsun kucuk kiz? Идёшь на вечеринку, малышка?
Palyaço cenazesine mi gidiyorsun? Собрался на похороны клоуна?
Psikiyatriste mi gidiyorsun sen? Ты ходишь к психиатру?
Erkenden eve mi gidiyorsun? Ты уже домой собрался?
Hey, bi tür moda safarisine mi gidiyorsun? Хей! Ты собираешься на какое-то модное сафари?
Tamam. Trenle mi gidiyorsun? Можешь поехать на поезде?
Bir yere mi gidiyorsun, Heather? Куда это ты собралась, Вереск?
Bridget'i yolladığın o terapiste sen de mi gidiyorsun? - Siktir lan. Ты ходишь к тому же психотерапевту, к которому ты отправила Бриджет?
Şimdi doğru eve mi gidiyorsun? Так ты сейчас поедешь домой?
Ne yani, otele mi gidiyorsun? И что, пойдёшь в гостиницу?
Bob ile mi gidiyorsun? Ты идешь с Бобом?
Bruce'u görmeye mi gidiyorsun? Ты собираешься к Брюсу?
Şimdi Tanner'ın peşinden mi gidiyorsun? Ты поедешь за Таннером сейчас?
Manitanı görmeye mi gidiyorsun? К своему парню едешь?
Maden partisine mi gidiyorsun, Francis? Фрэнсис, ты идешь в шахту?
Bir yere mi gidiyorsun Morgan? Куда то идешь, Морган?
Uzak bir yere mi gidiyorsun? Ты далеко собираешься? Нет.
Yukardaki harabelere mi gidiyorsun? Вы поедите к руинам?
Nate, cidden onun peşinden mi gidiyorsun? Нейт, ты действительно пойдешь за ней?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.