Beispiele für die Verwendung von "milyar doları" im Türkischen
Devasa, milyar doları uçuk zenginler için yönetiyorlar.
Огромный. В его распоряжении миллиардов долларов ультрабогатых людей.
2008 verilerine göre kişisel serveti 1.5 milyar doları bulmaktadır.
Его личное состояние на 2008 год оценивалось в 1,5 миллиарда $.
2010 yılında HP, Palm'ı 1.2 milyar ABD doları karşılığında satın aldığını açıkladı ve HP Touchpad tableti de dahil olmak üzere, Pre markası altında akıllı telefonlar üretmeye devam etti.
В 2010 году компания HP объявила о покупке Palm за 1,2 млрд долларов США, после чего продолжила выпускать смартфоны под брендом Pre, представив в будущем еще два поколения устройств, а также планшет HP Touchpad.
25 Haziran 2012 tarihinde Microsoft, Yammer'ı 1,2 milyar ABD Doları nakit olarak satın aldı. Satın almayı takiben Microsoft, Yammer ekibinin Microsoft Office bölümüne dahil edileceğini, ancak Sacks'a rapor vermeye devam edeceğini açıkladı.
25 июня 2012 года Microsoft приобрела Yammer за $ 1,2 млрд, штат включён в состав подразделения Microsoft Office в группу в подчинении Сакса.
Microsoft 1 milyar Amerikan Doları üzerinde 5 şirket satın alması yapmıştır. Bunlar:
Microsoft сделала шесть приобретений на сумму более одного миллиарда долларов:
Bankada milyon doları, mutlu bir evliliği vardı ve sağlıklıydı.
миллионов долларов в банке, удачно женат, отличное здоровье.
Genellikle bir yıldırım milyar jul enerji içerir.
Обычно в молнии заключено миллиардов Джоулей энергии.
Hesaplarınızda kapanışa doğru birinde Amerikan doları ve sent diğerinde ise on dolar vardı.
Остаток равнялся американскому доллару и сорока центам и десяти долларам на другом счете.
Bir DNA zinciri üç milyar genetik koddan oluşur.
Полная цепочка ДНК содержит три миллиарда генетических кодов.
Ya da o doları alırım ve üstünü sonra sana veririm.
Или я мог бы взять двадцатку и заплатить тебе позже.
NasıI olur da otuzlarında üç tane adamın'er bin doları olmaz.
Как это у мужчин за тридцать нет долларов на троих?
Nakit 00 doları sığdıracak kadar küçük bir çanta bulamadım.
Я не смог найти крошечный дипломат для долларов наличными.
Dünyamızdan milyar km. uzaklıkta olan bu yerden baktığımızda Güneş sıradan bir yıldız gibidir.
Отсюда, с расстояния миллиардов километров от Земли, Солнце кажется обыкновенной звёздочкой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung