Beispiele für die Verwendung von "mutluluk duyarım" im Türkischen
Onu, cam ardından sıraya sokarsanız teşhis etmekten mutluluk duyarım.
Поставьте его в ряд, я буду счастлив его опознать.
Eğer istersen bir ara sana yardım etmekten mutluluk duyarım.
Я буду рада помочь при случае, если хочешь.
Sizi yeni küçük arkadaşımla tanıştırmaktan mutluluk duyarım.
Рада представить вам мою новую маленькую помощницу.
Sana yardım etmekten her zaman mutluluk duyarım Jim, ama ben...
Я всегда рад помочь, Джим, только вот не припоминаю...
Elbette seni sıcak bir ortamda ağırlamaktan mutluluk duyarım.
Приветствую тебя с любовью в твоем теплом приюте.
Bayanlar ve baylar sizi bilgilendirmekten mutluluk duyuyorum ki az önce Sovyet hava sahasını terk etmiş bulunmaktayız.
Дамы и господа, я рад сообщить вам, что мы покинули воздушное пространство Советского Союза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung