Beispiele für die Verwendung von "ne iş yapıyorsun" im Türkischen

<>
Mesela, ne iş yapıyorsun? Типа, чем ты занимаешься?
Merak ettim Melissa, ne iş yapıyorsun? Скажи, Мелисса, чем ты занимаешься?
Ne iş yapıyorsun, Tonino? Тонино, чем ты занимаешься?
Sen ne iş yapıyorsun, Mitch? А ты что делаешь, Митч?
Ne iş yapıyorsun peki, Felix? И кем вы работаете, Феликс?
Ee, Gary, ne iş yapıyorsun? Гари, чем ты зарабатываешь на жизнь?
Peki, ne iş yapıyorsun Jasmine? Так чем ты занимаешься, Жасмин?
Peki ne iş yapıyorsun, Şaşi? И чем Вы занимаетесь, Шаши?
Ciddiyim, ne iş yapıyorsun? Правда, чем вы занимаетесь?
Peki sen ne iş yapıyorsun Nathalie? А вы чем занимаетесь, Натали?
Andrea, inanılmaz bir iş yapıyorsun. Андреа, ты делаешь прекрасную работу.
Papyon ne iş, Bill Nye? Что за бабочка, Билл Най?
Aheste aheste iş yapıyorsun, Kevin. Работаешь не покладая рук, Кевин?
Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?
Mitch, müthiş bir iş yapıyorsun. Митч, ты делаешь классное дело.
Bay Donato ne iş yapıyor? А чем занимается синьор Донато?
O kadar iş yapıyorsun, bir de hafta sonları Peynir Müzesi'nde çalışıyorsun. Frasier, mutfakta görüşebilir mıyız? Ты всем этим занимаешься и ещё находишь время, чтобы по выходным проводить экскурсии в Музее Сыров.
Hey Nelson, ne iş çeviriyorsunuz? Эй, Нельсон, Что происходит?
Yasa dışı iş yapıyorsun ve ben senin ortağınım. Это незаконно, а я - твой партнер.
Chloe, amigo giysisi ne iş? Хлоя. Почему ты в форме болельщиц?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.