Beispiele für die Verwendung von "ne yapıyoruz" im Türkischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

O zaman bu dandik teleskopla ne yapıyoruz burada? Что мы делаем здесь с этим старым телескопом?

Bu yol ayrımında ne yapıyoruz? И что делать с развилкой?

Burada ne yapıyoruz, Roman? Что мы делаем, Роман?

E, ne yapıyoruz? И чем мы занимаемся?

Ne yapıyoruz, Donovan? Как ты, Донован?

ya şimdi, ne yapıyoruz? Ладно, что будем делать?

İşte ruh bu. Ne yapıyoruz şimdi? А сейчас что мы будем делать?

Peki, ne yapıyoruz o zaman? Хорошо, тогда чем мы занимаемся?

Şimdi ne yapıyoruz? Bekle. А теперь что мы делаем?

Eee, bugün ne yapıyoruz Ted? Что будем сегодня делать, Тед?

Eee bu akşam ne yapıyoruz? Так чем займемся сегодня вечером?

Will, biz ne yapıyoruz? Вилл, что мы делаем?

Peki, ne yapıyoruz? Так что нам делать.

Evet, Cady'e çarpan adamı bulmak için ne yapıyoruz? Итак, что мы делаем что бы найти виновного?

Söyler misin burada ne yapıyoruz? а? Вот скажи мне.

Şimdi ne yapıyoruz onu söyle bana. Просто скажи, что нам делать.

Burada ne yapıyoruz, Dink? Зачем мы здесь, Динк?

Pekala, şimdi ne yapıyoruz, dedektif? Так что нам делать сейчас, детектив?

Van Zan, ne yapıyoruz? Ван Зан, какие указания?

Şimdi ne yapıyoruz? Buranın geçmiş tarihini incelemenizi istiyorum. Я хочу, чтобы вы вдвоем узнали историю отеля.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen