Beispiele für die Verwendung von "nefret" im Türkischen mit Übersetzung "ненавижу"
Übersetzungen:
alle112
ненавижу32
ненавидит14
ненавидеть9
ненавидят9
ненависти7
ненависть7
ненавидишь6
ненавидел5
ненавидела5
люблю4
ненавидели3
терпеть3
нравилось2
возненавидят1
ненавидите1
ненавидящие1
ненавистью1
презирают1
терпеть не1
İnsanlardan alıntı yapmaktan nefret ederim ama sabır erdemdir.
Ненавижу цитировать людей, но терпение есть сила.
Cevizlerden nefret ediyorum, fındıkların tadı da iğrenç.
Я ненавижу кешью, а бразильский орех омерзителен.
"Aşk yapmak" deyimini kullanmaktan nefret ederim ama...
Я ненавижу фразу "заниматься любовью", но...
Bu çocukları koruyucu ailelere vermekten nefret ediyorum.
Ненавижу посылать таких детей в приемные семьи.
George'dan nefret ediyorum. Direk kartlarlar evlendi. Sence bunu biliyor muydu?
я ненавижу Джорджа он женился из карт думаешь он знал?
Annem zorla öğretmeye çalışıyor bana. Ama ben nefret ediyorum.
Мама заставляет его учить, но я его ненавижу.
Kafaya atılan büyük kalibrelik mermiden daha çok hiçbir şeyden nefret etmiyorum.
Больше всего я ненавижу "пулю крупного калибра в голове".
O lanet yerden nefret ediyorum ve bir daha dönmeyeceğim.
Ненавижу это чертово место и не собираюсь туда возвращаться.
Midemin en derinliklerinde, her santimimde, senden kesin ve saf bir biçimde nefret ediyorum.
Тихо, тихо. - В глубине души каждым фибром моим я просто-напросто ненавижу тебя!
Bu lanet olası işten nefret ediyorum, ve ona ihtiyacım yok.
Я ненавижу эту проклятую работу, и она мне не нужна.
O sabah sana söylediğim her kelimeden nefret ettim, Britt.
Я ненавижу каждое слово, сказанное тем утром, Бритт.
Ben ise bu tür şeylerden nefret ediyorum sanırım o işlerde o kadar iyi değilim o yüzden.
И я ненавижу подобные вещи, думаю, потому что я не так хорош в них.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung