Beispiele für die Verwendung von "okulu asmayı" im Türkischen
İki aydır, öğrenciler yeniden yapılandırmayı protesto ediyor ve en az üç haftadır eyalet boyunca onlarca okulu işgal ettiler.
Два месяца студенты протестовали против реорганизации, и как минимум в течение трёх недель они оккупировали десятки школ по всему штату.
Surat asmayı kesip eğlenceye katılacak mı artık?
Она перестанет дуться Чтобы присоединиться к веселью?
Otur, bir şeyler ye ve çocuk gibi surat asmayı bırak.
Сядьте, положите себе еды и перестаньте дуться, как дитя.
Bildiğiniz gibi, okulu bitireli yirmi sene oldu dış görünüşümüze bakarak da bunu söyleyebilirsiniz!
Как вы знаете, мы закончили школу лет назад и по нам это заметно!
Piçin biri AK-47 alıp önüne gelen okulu tarıyorsa benim bunun önüne geçmem gerek!
Мне нужно, чтобы какой-то придурок не смог купить АК-47 и расстрелять школу!
Okulu bırakıp kasabanın sınırında annemle piknik yapmak gibi mi?
Бросить учебу и обедать с мамой на границе города?
Okulu bırakıp bu işe kalkışmandan hiç de hoşnut olmaya...
Они не хочу быть счастливой, Вы бросили школу...
Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi.
второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung